Resumen:

 

Título Inmigración y multilingüismo: cambios en el mercado lingüístico y la categorización social de (in)migrantes en una localidad periférica de Barcelona.
Autores y afiliación Sabaté i Dalmau, María

Universitat Autònoma de Barcelona
Departament de Filologia Anglesa
Facultat de Filosofia i Lletres Edifici B
08193 Bellaterra (Barcelona)

maria.sabate@uab.cat
Resumen La presente investigación es un estudio etnográfico que analiza nuevos modelos de categorización etnosocial construida en la interacción de (in)migrantes multilingües recién llegados a un enclave catalán rural. El trabajo describe los procesos globalizadores que actualizan la política económica de los intercambios lingüísticos entre los actores sociales de la localidad. Así, se argumenta que esta política es el eje sobre el cual se ponen en circulación nuevas identidades, las cuales son lingüísticamente tangibles porque se configuran como patrones de acción social situada. Además, se exploran los nuevos significados que adquiere ahora la convergencia lingüística al castellano por parte de los catalanohablantes locales y se vincula el habla no sólo con los procesos de categorización, sino también con la extranjerización y la exclusión social.
Palabras clave categorización social, inmigración, mercado lingüístico, globalización, exclusión social
Artículo completo Inmigración y multilingüismo: cambios en el mercado lingüístico y la categorización social de (in)migrantes en una localidad periférica de Barcelona.