Resumen:

 

Título Fonética para inmigrantes: la necesidad de conocer el sistema fonológico de la LM del alumno.
Autores y afiliación Fernández Martín, Patricia

Universidad Complutense de Madrid
Departamento de Lengua Española, Teoría de la Literatura y Literatura Comparada
Ciudad Universitaria, s/n
28040 – Madrid

patriciafernandezmartin@gmail.com
Resumen Este artículo pretende demostrar la necesidad de conocer la lengua materna del alumno a la hora de impartir clase de español como segunda lengua. Para alcanzar este objetivo, se mostrará un ejemplo de lo que cabría hacer cada vez que se diera clase a un determinado grupo de inmigrantes. En nuestro trabajo, optamos por enseñar ciertos contenidos de fonética española a adultos marroquíes, habiendo pasado, anteriormente, por la descripción de los sistemas fonológicos de las lenguas que el alumno conoce.
Palabras clave fonética, español para inmigrantes, español segunda lengua (E/L2), marroquí, rifeño (amazige, bereber), árabe, francés, método ecléctico
Artículo completo Fonética para inmigrantes: la necesidad de conocer el sistema fonológico de la LM del alumno.