Resumen:
| Título | Tipología semántica y lexicalización del movimiento: el papel de las expresiones ideofónicas. |
|---|---|
| Autores y afiliación | Ibarretxe-Artuñano, Irade Universidad de Zaragoza Departamento de Lingüística General e Hispánica San Juan Bosco, 7. E-50009 Zaragoza iraide@unizar.es |
| Resumen | Estudios sobre los eventos de movimiento han sugerido que las lenguas de marco verbal no suelen describir la Manera de movimiento a no ser que sea imprescindible para la caracterización del evento. Esta tendencia se debe bien a un intento de no aumentar el esfuerzo de procesamiento cognitivo o bien a una falta de vocabulario expresivo y numeroso para la descripción de dicho componente (McNeill 2000; Özcalışkan y Slobin 2003). Sin embargo, algunas lenguas de marco verbal como el euskera o el japonés, tienen un extenso y rico grupo de expresiones ideofónicas para la descripción de la Manera (Ibarretxe-Antuñano 2006b, Sugiyama 2005). Este artículo investiga el papel que desempeñan las expresiones ideofónicas en la descripción de la Manera en los eventos de movimiento de las lenguas de marco verbal. |
| Palabras clave | tipología lingüística, eventos de movimiento, ideófono, vasco |
| Artículo completo | Tipología semántica y lexicalización del movimiento: el papel de las expresiones ideofónicas. |