Resumen:
| Título | Gènere, sexe, llengua |
|---|---|
| Autores y afiliación | Junyent Figueras, M. Carme Universitat de Barcelona Departament de Lingüística General Gran Via de les Corts Catalanes, 585 08007 Barcelona mcjunyent@ub.edu |
| Resumen | En este artículo se propone la revisión de la relación que se ha establecido entre género y sexismo partiendo por un lado de los universales lingüísticos y por otro de la distinción entre género y la deixis, en particular la identificación de los interlocutores y terceras personas. Los universales nos muestran, en primer lugar, que la oposición de género masculino/femenino en las lenguas del mundo es una rareza que apenas se da en el 15% de las lenguas. Además, teniendo en cuenta su carácter de categoría obligatoria no puede ser correlacionado con la cultura porque está regido por reglas del lenguaje que los hablantes no pueden controlar ni modificar sin alterar otros aspectos (concordancias, neutralizaciones, etc.). Las múltiples formas de identificación de los interlocutores que encontramos en las lenguas del mundo (sexo, estatus, edad, etc.), sin embargo, sí son formas correlacionables con la cultura porque no dependen de aspectos lingüísticos y por tanto pueden ser modificados. Las correlaciones sólo se pueden establecer cuando es posible elegir. |
| Palabras clave | género, deixis, categorías marcadas y no marcadas |
| Artículo completo | Gènere, sexe, llengua |