→ Volver

El próximo viaje por España

VocabularioComunicaciónGramática
Duración: 2' 10"
Velocidad: media
Registro: coloquial
Nivel MCER: B1
Los viajes
El tiempo y el clima
Descripción de lugares. Valoraciones
El arte y la cultura
Gustos y preferencias
 

Hablantes
NombreNombre propioSexoEdadEducaciónOcupaciónOrigenVariedad de habla
VER Verónica Mujer 18-25 Graduados o universitarios Estudiante de postgrado Madrid Madrid
ADR Adriana Mujer 25-40 Graduados o universitarios Estudiante de postgrado Colombia Colombia
Situación
Una conversación entre dos amigas en la universidad.



ADR:   El próximo viaje que yo quiero hacerlo por España es... es un poco el Camino de Santiago. Pero quiero pasar por León y Oviedo.
VER:   Sí.
ADR:   Pero es también la idea, también histórica, que tú dices. Porque, claro, tú al sur tienes que... que ir a la Alhambra
VER:   Sí. La Mezquita de Córdoba y la Giralda de Sevilla.
ADR:   y la Mezquita de Córdoba. Sí. Sí. Sí.
VER:   Claro. El... el norte es más de iglesias pequeñitas... O sea... Bueno, la catedral de Santiago pues es muy barroca y tal. Entonces...
ADR:   El románico. A mí me... es que me
VER:   Muy
ADR:   interesa el románico, sí.
VER:   Claro. Pero tú vas ahí y dices: «Sí. Bueno». No... Es muy bonita,
ADR:   [asiente]
VER:   pero, claro, tiene lo de la época así oscura, no sé qué. Pero, vamos, a mí me gusta mucho.
ADR:   A mí es que me encanta.
VER:   Y la verdad es que Santiago es una ciudad muy bonita.
ADR:   xxx no. ...
VER:   Es muy bonita.
ADR:   Yo la he visto en fotos y es que me...
VER:   Te... te atrae, ¿no?
ADR:   Sí. Me atrae muchísimo.
VER:   Pues en el norte es eso. Todo muy... O sea, es más ciudades pequeñitas pero... no sé. No... tampoco explotan tanto el turismo, porque...
ADR:   Ya.
VER:   ¡Hombre!, Santiago sí. Porque Santiago, al ser la capital
ADR:   [asiente]
VER:   y todo el rollo, pues sí que explota.
ADR:   Desde la Edad Media.
VER:   Claro. Pero luego hay muchos pueblos pequeñitos, como
ADR:   Sí.
VER:   por ejemplo, los pueblos de pescadores y eso.
ADR:   [asiente]
VER:   Muros es precioso. ¿Sabes? Y luego las playas... Hombre, supongo que con las playas de Colombia no tendrán nada que ver,
ADR:   No.
VER:   pero que... que, vamos, que es... es super... ¿Sabes? No sé. Está muy bien. Hay playas grandes, así... muy salvajes.
ADR:   Ya.
VER:   A mí es que el... la... el sur, el mar no me gusta nada. Porque me da... Eso, el que esté caliente, con el...
ADR:   Sí. Sí. Sí.
VER:   el salitre, que se te pega ahí
ADR:   ¡Ajá!
VER:   muchísimo.
ADR:   Sí. Sí. Sí.
VER:   Es que no... no me gusta, ¿eh? Prefiero
ADR:   Sí.
VER:   el fresquito.
ADR:   El... Tú prefieres el frío, ¿no?
VER:   Sí.
ADR:   Para mí es...
VER:   No. Frío frío, tampoco. O sea, en verano es que... Yo para esta... para... En verano en Madrid hace muchísimo calor.
ADR:   Ya.
VER:   Entonces, para irte a pasar más calor,
ADR:   [asiente]
VER:   y con un montón de gente como es Benidorm, La Manga y todo eso, y con los chalés y las casas a pie de playa, pues prefiero irme al norte,
ADR:   Claro.
VER:   que la playa... estás bastante más...
ADR:   Claro. Claro.
VER:   tienes más espacio y que estás mucho más
ADR:   [asiente]
VER:   a gusto. O sea, no es lo mismo que estar allí, intentando pegarte con el de al lado para que no te metan los pies en la boca
ADR:   Para que no...
VER:   en la playa.
ADR:   Sí. Sí. Sí.
VER:   Me gusta más.
ADR:   Sí. Eso también es cierto.