{"id":158,"date":"2024-07-17T18:49:39","date_gmt":"2024-07-17T18:49:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lllf.uam.es\/wordpress\/?page_id=158"},"modified":"2025-02-18T09:53:14","modified_gmt":"2025-02-18T09:53:14","slug":"publicaciones-2023","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lllf.uam.es\/wordpress\/publicaciones-2023\/","title":{"rendered":"Publicaciones 2023"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"158\" class=\"elementor elementor-158\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cfad6cf e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cfad6cf\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d35e20 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4d35e20\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f3d60a7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f3d60a7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Publicaciones 2023<br><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.lllf.uam.es\/img\/line-3.svg\" alt=\"\"><\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ce1248 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1ce1248\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4daa50d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4daa50d\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13f7288 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"13f7288\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a6a08c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3a6a08c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong><span class=\"negrita\">CARBAJO CORONADO, B.<\/span>\u00a0(2023)<\/strong> &#8220;Lexical indicators of profit and loss in Spanish shareholder letters&#8221;. Research in Corpus Linguistics. 11\/1: 81-115.\u00a0<a class=\"estado\" href=\"https:\/\/ricl.aelinco.es\/index.php\/ricl\/first-view\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span tabindex=\"0\">DOI: 10.32714\/ricl.11.01.04<\/span><\/a>.\u00a0<\/p><p><strong><span class=\"negrita\">CARBAJO CORONADO, B., A. MORENO-SANDOVAL<\/span>\u00a0(2023)<\/strong> &#8220;Simplificaci\u00f3n l\u00e9xica autom\u00e1tica en espa\u00f1ol para lenguaje financiero&#8221;. En AESLA, M\u00e9rida, abril.<\/p><p><strong><span class=\"negrita\">CARBAJO CORONADO, B.<\/span>\u00a0(2023)<\/strong> &#8220;Causality in Spanish financial discourse&#8221;.\u00a0<span class=\"cursiva\">Corpus Linguistics<\/span>, Lancaster, julio.<\/p><p><strong><span class=\"negrita\">MORENO-SANDOVAL, A.<\/span>\u00a0(2023)<\/strong> &#8220;How does Technology assist Organizations in delivering more significant research impact?&#8221; Plenary speaker, en\u00a0<span class=\"cursiva\">University Leaders\u2019Forum 2023<\/span>, Universitas Muhammdiyah Yogyakarta, Indonesia, 16 de marzo.<\/p><p><strong><span class=\"negrita\">TORTEROLO ORTA, Y.A., S.M. ROSETI, B. CARBAJO CORONADO, A. MORENO SANDOVAL<\/span>\u00a0(2023)<\/strong> &#8220;Metodolog\u00eda para crear un corpus paralelo de informes financieros: conversi\u00f3n, limpieza y alineamiento&#8221;. En\u00a0<span class=\"cursiva\">14th International Conference on Corpus Linguistics (CILC 2023)<\/span>. Oviedo, mayo.<\/p><p><strong><span class=\"negrita\">TORTEROLO ORTA, Y.A., S.M. ROSETI, B. CARBAJO CORONADO, A. MORENO-SANDOVAL<\/span>\u00a0(2023)<\/strong> &#8220;A Spanish-English parallel corpus from financial reports&#8221;.\u00a0<span class=\"cursiva\">Corpus Linguistics<\/span>. Lancaster, julio.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae7dfd0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ae7dfd0\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50b66f8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"50b66f8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong><span class=\"negrita\">PORTA-ZAMORANO, J., TORTEROLO-ORTA, Y.A., A. MORENO-SANDOVAL<\/span>\u00a0(2023)<\/strong> &#8220;LLI-UAM Team at FinancES 2023: Noise, Data Augmentation and Hallucinations&#8221;.\u00a0<span class=\"cursiva\">IberLEF<\/span>. Ja\u00e9n, septiembre.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.lllf.uam.es\/pdf\/2023-Porta_Torterolo_Moreno.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"\" tabindex=\"0\" title=\"acceso directo a PDF\" src=\"https:\/\/www.lllf.uam.es\/img\/pdf-icon.png\" alt=\"acceso directo a PDF\" width=\"43\" height=\"15\" \/><\/a><\/p><p><strong><span class=\"negrita\">MORENO-SANDOVAL, A.<\/span>\u00a0(2023)<\/strong> &#8220;Evoluci\u00f3n de la Traducci\u00f3n Autom\u00e1tica: desde los diccionarios a los transformers en 40 a\u00f1os&#8221;. CLARIAH-ES, en la Biblioteca Nacional de Espa\u00f1a, Madrid, noviembre.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.lllf.uam.es\/pdf\/2023-CLARIAH-ES.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"\" tabindex=\"0\" title=\"acceso directo a PDF\" src=\"https:\/\/www.lllf.uam.es\/img\/pdf-icon.png\" alt=\"acceso directo a PDF\" width=\"49\" height=\"17\" \/><\/a><\/p><p><strong><span class=\"negrita\">MORENO-SANDOVAL, A., PORTA-ZAMORANO, J., CARBAJO-CORONADO, B., SAMY, D. MARIKO, D., EL-HAJ, M.<\/span>\u00a0(2023)<\/strong> &#8220;The Financial Document Causality Detection Shared Task (FinCausal 2023)&#8221; in proceedings of the\u00a0<span class=\"cursiva\">5th Financial Narrative Processing Workshop (FNP 2023)<\/span>\u00a0at the 2023 IEEE International Conference on Big Data (IEEE BigData 2023). Sorrento, diciembre.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.lllf.uam.es\/pdf\/2023-FinCausal.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"\" tabindex=\"0\" title=\"acceso directo a PDF\" src=\"https:\/\/www.lllf.uam.es\/img\/pdf-icon.png\" alt=\"acceso directo a PDF\" width=\"49\" height=\"17\" \/><\/a><\/p><p><strong><span class=\"negrita\">ZAVITSANOS, E., KOSMOPOULOS, A., GIANNAKOPOULOS, G., LITVAK, M., CARBAJO-CORONADO, B., MORENO-SANDOVAL, A., EL-HAJ, M.<\/span>\u00a0(2023)<\/strong> &#8220;The Financial Narrative Summarisation Shared Task (FNS 2023)&#8221; in proceedings of the\u00a0<span class=\"cursiva\">5th Financial Narrative Processing Workshop (FNP 2023)<\/span> at the 2023 IEEE International Conference on Big Data (IEEE BigData 2023), Sorrento, diciembre.<\/p><p><strong>MORENO SANDOVAL, A., GOZALO G\u00d3MEZ, M.P.<\/strong> (2023). &#8220;Met\u00e1foras en blogs de TCA: comparativa entre ingl\u00e9s y espa\u00f1ol&#8221; en Jordi M. Antol\u00ed Mart\u00ednez, Josep V. Garcia Sebasti\u00e0, Vicent Martines &amp; Caterina Mart\u00ednez-Mart\u00ednez (eds.), <i>Libro de Actas \/ Proceedings \/ Llibre d\u2019actes.\u00a02nd International Congress: Humanities and Knowledge<\/i>, ISBN: 978-84-10054-34-9.\u00a0<a id=\"menur9v9\" class=\"fui-Link ___1q1shib f2hkw1w f3rmtva f1ewtqcl fyind8e f1k6fduh f1w7gpdv fk6fouc fjoy568 figsok6 f1s184ao f1mk8lai fnbmjn9 f1o700av f13mvf36 f1cmlufx f9n3di6 f1ids18y f1tx3yz7 f1deo86v f1eh06m1 f1iescvh fhgqx19 f1olyrje f1p93eir f1nev41a f1h8hb77 f1lqvz6u f10aw75t fsle3fq f17ae5zn\" title=\"https:\/\/doi.org\/10.5281\/zenodo.10614745\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.5281\/zenodo.10614745\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"V\u00ednculo https:\/\/doi.org\/10.5281\/zenodo.10614745\">https:\/\/doi.org\/10.5281\/zenodo.10614745<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Publicaciones 2023 CARBAJO CORONADO, B.\u00a0(2023) &#8220;Lexical indicators of profit and loss in Spanish shareholder letters&#8221;. Research in Corpus Linguistics. 11\/1: 81-115.\u00a0DOI: 10.32714\/ricl.11.01.04.\u00a0 CARBAJO CORONADO, B., A. MORENO-SANDOVAL\u00a0(2023) &#8220;Simplificaci\u00f3n l\u00e9xica autom\u00e1tica en espa\u00f1ol para lenguaje financiero&#8221;. En AESLA, M\u00e9rida, abril. CARBAJO CORONADO, B.\u00a0(2023) &#8220;Causality in Spanish financial discourse&#8221;.\u00a0Corpus Linguistics, Lancaster, julio. MORENO-SANDOVAL, A.\u00a0(2023) &#8220;How does Technology &#8230; <a title=\"Publicaciones 2023\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.lllf.uam.es\/wordpress\/publicaciones-2023\/\" aria-label=\"Read more about Publicaciones 2023\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_canvas","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-158","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lllf.uam.es\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/158","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lllf.uam.es\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lllf.uam.es\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lllf.uam.es\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lllf.uam.es\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=158"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.lllf.uam.es\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/158\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1073,"href":"https:\/\/www.lllf.uam.es\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/158\/revisions\/1073"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lllf.uam.es\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}