{"id":18,"date":"2024-07-11T11:29:52","date_gmt":"2024-07-11T11:29:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lllf.uam.es\/wordpress\/?page_id=18"},"modified":"2024-11-05T12:52:39","modified_gmt":"2024-11-05T12:52:39","slug":"informacion","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lllf.uam.es\/wordpress\/informacion\/","title":{"rendered":"Informaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

ANTECEDENTES<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El Laboratorio de Ling\u00fc\u00edstica Inform\u00e1tica (LLI) es un grupo de investigaci\u00f3n reconocido por la Universidad Aut\u00f3noma de Madrid (UAM)<\/strong><\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La historia del Laboratorio de Ling\u00fc\u00edstica Inform\u00e1tica se inici\u00f3 en el Centro de Investigaci\u00f3n UAM-IBM, poco despu\u00e9s de la incorporaci\u00f3n a la UAM de Francisco Marcos Mar\u00edn como Catedr\u00e1tico de Ling\u00fc\u00edstica General, en 1981. En los a\u00f1os ochenta los trabajos realizados tuvieron un doble objetivo: por un lado la colaboraci\u00f3n con IBM, en proyectos de car\u00e1cter inmediato, como correctores ortogr\u00e1ficos, l\u00e9xicos, desarrollo de instrumentos para los nuevos ordenadores personales.<\/span><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Por otra parte, se iniciaron los trabajos para la aplicaci\u00f3n de los ordenadores a la Filolog\u00eda, sobre todo en el terreno de las ediciones unificadas y cr\u00edticas. Este segundo trabajo dar\u00eda lugar m\u00e1s adelante a programas de edici\u00f3n cr\u00edtica electr\u00f3nica, como UNITE y a proyectos mucho m\u00e1s amplios, como ADMYTE, el Archivo Digital de Manuscritos y Textos Electr\u00f3nicos.

El trabajo iniciado en el Centro Cient\u00edfico UAM-IBM se extendi\u00f3 al centro similar de IBM en Heidelberg, gracias a la beca concedida por la Alexander von Humboldt Stiftung a Francisco Marcos Mar\u00edn. Entre 1985 y 1987 se prepar\u00f3 la primera gran aplicaci\u00f3n de los programas inform\u00e1ticos a la edici\u00f3n de textos, con su aplicaci\u00f3n al Libro de Alexandre. Las actividades realizadas entre Madrid y Alemania pusieron al grupo en contacto con otros grupos europeos que se iniciaban en actividades ling\u00fc\u00edsticas e inform\u00e1ticas, especialmente con el grupo que iniciaba el proyecto EUROTRA, de traducci\u00f3n por ordenador, patrocinado por la entonces Comisi\u00f3n Europea.

Si bien es cierto que hay que buscar en el Centro Cient\u00edfico UAM-IBM el origen del Laboratorio, su concreci\u00f3n como tal no lleg\u00f3 hasta Eurotra. Junto a investigadores que hab\u00edan trabajado en el Centro, como Antonio Moreno Sandoval, se incorporaron otros, como Fernando S\u00e1nchez Le\u00f3n y Flora Ram\u00edrez Bustamante, que han sido los ejes de la actividad desarrollada desde entonces.

A principios de los 90, a la actividad de Eurotra se sum\u00f3 la de los archivos digitales patrocinada por la Sociedad Estatal del Quinto Centenario. Esto explica la bifurcaci\u00f3n que se aprecia en la actividad del Laboratorio y sus proyectos, la orientaci\u00f3n filol\u00f3gico-textual, por un lado, y la ling\u00fc\u00edstica de corpus, por otro. Entre ambos extremos se tienden numerosos puentes, sin descuidar proyecciones hacia nuevas posibilidades.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Por ello el Laboratorio es un centro de permanente inquietud, siempre abierto a colaboraciones y a consorcios, que ocupa un lugar propio en el conjunto de las relaciones de Inform\u00e1tica y Lengua en Espa\u00f1a y el mundo hispano-hablante.

Desde el a\u00f1o 2000, el LLI se ha especializado en la compilaci\u00f3n de corpus: corpus paralelos (\u00e1rabe-espa\u00f1ol-ingl\u00e9s), de habla espont\u00e1nea (C-ORAL-ROM), de habla infantil (CHIEDE), corpus multimodales (MAVIR), de aprendices de lenguas extranjeras (Corpus Oral de Espa\u00f1ol como Lengua Extranjera y Corpus Oral de Aprendientes de Franc\u00e9s) y corpus de lenguaje especializado (MultiMedica). Tambi\u00e9n se han creado diversos recursos ling\u00fc\u00edsticos como bases de datos ac\u00fasticas, aplicaciones de corpus para la ense\u00f1anza de lenguas (Textos de espa\u00f1ol oral, UAM Ediciones, 2010), diccionarios electr\u00f3nicos (de japon\u00e9s-ingl\u00e9s-espa\u00f1ol, y de preposiciones del franc\u00e9s), y un analizador morfol\u00f3gico de verbos del \u00e1rabe (JABAL\u00cdN).

El LLI mantiene una fluida colaboraci\u00f3n con diferentes investigadores y profesores de los Departamentos de Ingenier\u00eda Inform\u00e1tica e Ingenier\u00eda de Telecomunicaci\u00f3n en el campus de Cantoblanco. Desde diciembre de 2009, el LLI colabora con el Instituto de Ingenier\u00eda del Conocimiento, instituci\u00f3n privada de I+D+i sin \u00e1nimo de lucro, sita en el campus de la UAM.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

L\u00cdNEAS DE INVESTIGACI\u00d3N<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Compilaci\u00f3n de corpus orales y escritos, multiling\u00fces y multimodales<\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Bases de datos ac\u00fasticas<\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Anotaci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica en todos los niveles: fonol\u00f3gico, morfol\u00f3gico, sint\u00e1ctico, sem\u00e1ntico y pragm\u00e1tico<\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Treebanks<\/h5><\/div>
\u00a0<\/div>
Extracci\u00f3n de informaci\u00f3n<\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Diccionarios electr\u00f3nicos<\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Traducci\u00f3n autom\u00e1tica<\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Herramientas para manejo de corpus ling\u00fc\u00edsticos (orales y escritos) (actuales y diacr\u00f3nicos)<\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Herramientas inform\u00e1ticas para estudios ling\u00fc\u00edsticos y\/o filol\u00f3gicos<\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Gram\u00e1ticas computacionales<\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Terminolog\u00eda<\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

TESIS DOCTORALES EN CURSO<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Doctorando
<\/span><\/strong>Yanco Amor Torterolo Orta
<\/span>
T\u00edtulo provisional<\/strong>
<\/span>Knowledge Graphs y Retrieval-Augmented Generation (RAG) para agentes conversacionales literarios<\/span>
<\/span>
Directores<\/strong>
<\/span>Antonio Moreno Sandoval
Ana Mar\u00eda Garc\u00eda Serrano<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Doctorando
<\/span><\/strong>Sof\u00eda Micaela Roseti
<\/span>
T\u00edtulo provisional<\/strong>
<\/span>Gald\u00f3s y la IA generativa: buscador de respuestas sem\u00e1ntico
<\/span>
Directores<\/strong>
<\/span>Antonio Moreno Sandoval
Tom\u00e1s Albaladejo Mayordomo<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Doctorando
<\/span><\/strong>Blanca Carbajo Coronado
<\/span>
T\u00edtulo provisional<\/strong>
<\/span>Tratamiento computacional de las relaciones de causa-efecto en espa\u00f1ol con t\u00e9cnicas de aprendizaje autom\u00e1tico
<\/span>
Director<\/strong>
<\/span>Antonio Moreno Sandoval<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

TESIS DOCTORALES FINALIZADAS<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Doctorando<\/strong>
<\/span>Xioahan Zhang
<\/span>
T\u00edtulo<\/strong>
<\/span>An\u00e1lisis de los tiempos verbales del espa\u00f1ol empleados por estudiantes chinos mediante t\u00e9cnicas de Ling\u00fc\u00edstica de Corpus
<\/span>
Defendida en julio de 2022<\/strong><\/span><\/p>

Directores<\/strong>
Antonio Moreno Sandoval
Paula Gozalo G\u00f3mez<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Doctorando
<\/span><\/strong>Nuria Aldama
<\/span>
T\u00edtulo<\/strong>
<\/span>Disambiguating Spanish se constructions with machine learning techniques<\/u><\/a><\/span>
<\/span>
Defendida el 10 de diciembre de 2021<\/strong>

Director<\/strong>
<\/span>Antonio Moreno Sandoval<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Doctorando
<\/span><\/strong>Patricia Elhazaz Walsh
<\/span>
T\u00edtulo<\/strong>
<\/span>An\u00e1lisis de la fluidez lectora y la interlengua oral en un corpus de aprendices de ingl\u00e9s como lengua extranjera<\/u><\/a>
<\/span>
Defendida el 29 de enero de 2021<\/strong>

Directores<\/strong>
<\/span>Leonardo Campillos Llanos
Daniel Bola\u00f1os Alonso<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Doctorando<\/strong>
<\/span>Yuanyi Liu
<\/span>
T\u00edtulo<\/strong>
<\/span>Diccionario de terminolog\u00eda m\u00e9dica espa\u00f1ol-chino basado en corpus<\/u><\/a><\/span>
<\/span>
Defendida el 4 de septiembre de 2018<\/strong>

Director<\/strong>
<\/span>Antonio Moreno Sandoval<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Doctorando<\/strong>
<\/span>Marta Vacas Matos
<\/span>
T\u00edtulo<\/strong>
<\/span>Dise\u00f1o y compilaci\u00f3n de un corpus multimodal de an\u00e1lisis pragm\u00e1tico para la aplicaci\u00f3n a la ense\u00f1anza de espa\u00f1ol L2\/LE<\/u><\/a>
<\/span>
Defendida el 9 de septiembre de 2017<\/strong>

Directores<\/strong>
<\/span>Antonio Moreno Sandoval
Paula Gozalo G\u00f3mez<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Doctorando
<\/span><\/strong>Carlos Herrero Zorita
<\/span>
T\u00edtulo<\/strong>
<\/span>Modality in spoken Spanish and Japanese: a corpus-based study and automatic annotation<\/u><\/a>
<\/span>
Defendida el 11 de mayo de 2017<\/strong>

Director<\/strong>
<\/span>Antonio Moreno Sandoval<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Doctorando
<\/span><\/strong>Emi Takamori
<\/span>
T\u00edtulo<\/strong>
<\/span>An\u00e1lisis de usos de part\u00edculas japonesas basado en corpus de estudiantes espa\u00f1oles<\/u><\/a><\/span>
<\/span>
Defendida el 18 de junio de 2014<\/strong>

Director<\/strong>
<\/span>Antonio Moreno Sandoval<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Doctorando
<\/span><\/strong>Alicia Gonz\u00e1lez Mart\u00ednez
<\/span>
T\u00edtulo<\/strong>
<\/span>A computational model of modern standard arabic verbal morphology based on generation<\/u><\/a>
<\/span>
Defendida el 29 de enero de 2013<\/strong>

Director<\/strong>
<\/span>Antonio Moreno Sandoval<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Doctorando
<\/span><\/strong>Leonardo Campillos Llanos
<\/span>
T\u00edtulo<\/strong>
<\/span>La expresi\u00f3n oral en espa\u00f1ol lengua extranjera: interlengua y an\u00e1lisis de errores basado en corpus<\/u><\/a><\/span>
<\/span>
Defendida el 17 de diciembre de 2012<\/strong><\/span><\/p>

Directores<\/strong>
Antonio Moreno Sandoval
Paula Gozalo G\u00f3mez<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Doctorando
<\/span><\/strong>Ana Valverde Mateos
<\/span>
T\u00edtulo<\/strong>
<\/span>An\u00e1lisis de errores de aprendientes de franc\u00e9s lengua extranjera (FLE) basado en corpus orales<\/u><\/a>
<\/span>
Defendida el 4 de junio de 2012<\/strong>

Directores<\/strong>
<\/span>Antonio Moreno Sandoval
Concepci\u00f3n Sanz Miguel (UCLM)<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Doctorando
<\/span><\/strong>Yang Dong
<\/span>
T\u00edtulo<\/strong>
<\/span>Compilaci\u00f3n de un corpus de habla espont\u00e1nea de chino putonghua para la aplicaci\u00f3n en la ense\u00f1anza como lengua segunda a hispanohablantes<\/u><\/a>
<\/span>
Defendida en 2011<\/strong>

Director<\/strong>
<\/span>Antonio Moreno Sandoval<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Doctorando
<\/span>Ana Gonz\u00e1lez Ledesma
<\/span>
T\u00edtulo<\/strong>
<\/span>Los marcadores del discurso en el corpus C-ORAL-ROM: anotaci\u00f3n pragm\u00e1tica, estrategias computacinales de etiquetado y aplicaciones a otros campos<\/u><\/a><\/span>
<\/span>
Defendida en 2010<\/strong>

Director<\/strong>
<\/span>Antonio Moreno Sandoval<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Doctorando<\/strong>
<\/span>Marta Garrote Salazar
<\/span>
T\u00edtulo<\/strong>
<\/span>CHIEDE: corpus de habla infantil espont\u00e1nea del espa\u00f1ol<\/u><\/a>
<\/span>
Defendida en 2008<\/strong>

Director<\/strong>
<\/span>Antonio Moreno Sandoval<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Doctorando<\/strong>
<\/span>Doaa Ahmed Samy
<\/span>
T\u00edtulo<\/strong>
<\/span>Recursos biling\u00fces de Ingenier\u00eda Ling\u00fc\u00edstica para el procesamiento del espa\u00f1ol y \u00e1rabe<\/u><\/a>
<\/span>
Defendida en 2005<\/strong>

Director<\/strong>
<\/span>Antonio Moreno Sandoval<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Doctorando
<\/span><\/strong>Manuel Alc\u00e1ntara Pla
<\/span>
T\u00edtulo<\/strong>
<\/span>Anotaci\u00f3n y recuperaci\u00f3n de informaci\u00f3n sem\u00e1ntica eventiva en corpus<\/u><\/a><\/span>
<\/span>
Defendida en 2005<\/strong>

Director<\/strong>
<\/span>Antonio Moreno Sandoval<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

FORMA DE CONTACTO<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Persona de contacto
<\/span><\/strong>Antonio Moreno Sandoval
<\/span><\/a><\/span>
<\/span>Tel\u00e9fono
<\/span><\/strong>(+34) 91 497 52 50 \/ (+34) 91 497 87 07

<\/span>Departamento de Ling\u00fc\u00edstica, Lenguas Modernas, L\u00f3gica y Filosof\u00eda de la Ciencia<\/strong>
Facultad de Filosof\u00eda y Letras – Universidad Aut\u00f3noma de Madrid<\/strong>
<\/span>
Campus de Cantoblanco, Carretera de Colmenar, km. 16, 28049 Madrid<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ANTECEDENTES El Laboratorio de Ling\u00fc\u00edstica Inform\u00e1tica (LLI) es un grupo de investigaci\u00f3n reconocido por la Universidad Aut\u00f3noma de Madrid (UAM) La historia del Laboratorio de Ling\u00fc\u00edstica Inform\u00e1tica se inici\u00f3 en el Centro de Investigaci\u00f3n UAM-IBM, poco despu\u00e9s de la incorporaci\u00f3n a la UAM de Francisco Marcos Mar\u00edn como Catedr\u00e1tico de Ling\u00fc\u00edstica General, en 1981. En … Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-18","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lllf.uam.es\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lllf.uam.es\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lllf.uam.es\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lllf.uam.es\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lllf.uam.es\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18"}],"version-history":[{"count":34,"href":"https:\/\/www.lllf.uam.es\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":848,"href":"https:\/\/www.lllf.uam.es\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18\/revisions\/848"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lllf.uam.es\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}