Reutilización de diccionarios de americanismos para la creación de una base léxica del español de América

SUMARIO DEL PROYECTO

Este proyecto se realizó gracias a una Acción Integrada Hispano-Alemana, que permitió la colaboración entre dos equipos de investigadores encabezados por los Profs. F. Marcos y R. Werner (Univ. de Augsburgo). El objetivo era evaluar las posibilidades de conversión en formato electrónico de distintos diccionarios de americanismos existentes en formato impreso. C. Chuchuy y A. Moreno elaboraron un estudio sobre la aplicación de las normas TEI a este tipo de diccionarios.