GramCheck
Un corrector gramatical y de estilo bilingüe
(MLAP-93/11)
SUMARIO DEL PROYECTO
El objetivo de este proyecto es es desarrollo de un corrector gramatical para español y griego usando ALEP, la Advanced Language Engineering Platform creada por la Comisión de la Comunidad Europea (DG-XIII), la plataforma de desarrollo de PLN, una arquitectura cliente-servicio implementada en el sistema X Windows, Motif como interfaz 'look and feel' y Xminfo como formato de almacenamiento basado en conocimiento.
PARTICIPANTES
-
Universidad Carlos III de Madrid, España
-
Grupo ANAYA, España
-
Knowledge, S.A., Patras, Grecia
Aunque este proyecto se ha desarrollado en la Universidad Carlos III de Madrid, todas las tareas lingüísticas se ha llevado a cabo por investigadores del
Laboratorio de Lingüística Informática de la Universidad Autónoma de Madrid.
INFORMES DE GRAMCHECK
-
Informe de la implementación final de GramCheck
PUBLICACIONES
-
Ramírez Bustamante, F., Y. Rodríguez Sellés, F. Sánchez-León (1994): Tipología de errores gramaticales del español para un sistema automático de corrección de textos, Actas del X Congreso de Lenguajes Naturales y Lenguajes Formales, PPU, Barcelona: 572-580.
-
Ramírez Bustamante, F., F. Sánchez-León (1996): Is linguistic Information enough for grammar checking?, Proceedings of the First International Workshop on Controlled Language Applications, CLAW '96, Katholieke Universiteit Leuven, Leuven, Belgique: 216-228.
-
Ramírez Bustamante, F., F. Sánchez-León
(1996): GramCheck. A Grammar and Style Checker, Proceedings of the International Conference on Computational Linguistics, COLING'96, Copenhaguen: 175-181.
-
Ramírez Bustamante, F., F. Sánchez-León (1996): GramCheck. Un corrector gramatical para el español, Actas del Congreso de SEPLN, Sevilla: 30-37.