Resumen:
| Título | Las lenguas de Nigeria según los informes emanados del censo colonial de 1921 |
|---|---|
| Autores y afiliación | Salazar García, Ventura Universidad de Jaén Departamento de Filología Española Facultad de Humanidades Campus “Las Lagunillas”, edificio D-2. 23071. Jaén. vsalazar@ujaen.es |
| Resumen | Durante la época de dominio colonial consolidado, las autoridades británicas llevaron a cabo
periódicamente, cada diez años, un pormenorizado censo en los territorios de Nigeria . Por diversas razones,
el de 1921 tiene un carácter especial. No se limitó simplemente a la elaboración de la estadística al uso con
fines administrativos, sino que propició asimismo la redacción y publicación, por cauces ordinarios, de
unos amplios tratados etnográficos de enorme interés. Tales tratados corrieron a cargo de Meek (1925),
para los territorios del norte, y de Talbot (1926), para las provincias del sur. Ambos cuentan con sendos
apartados dedicados a las lenguas vernáculas: en el primer caso, firmado por Thomas (1925), mientras que
en el segundo fue responsabilidad del propio Talbot. El objetivo de la presente comunicación consiste en ofrecer un primer acercamiento a los contenidos lingüísticos incluidos en los mencionados tratados etnográficos, con especial atención a la catalogación y propuestas de clasificación de los idiomas documentados. Ello nos permitirá igualmente situar estas obras en su contexto histórico, ponerlas en relación con los estudios africanísticos de la época —de acuerdo con los datos aportados por autores como Doneux (2003)— y evaluar su grado de pervivencia a la luz de la tipología lingüística actual. Por último, no debe perderse de vista el que, pese a sus innegables limitaciones, los textos analizados cuentan con una meritoria base emp írica, puesto que fueron fruto de un trabajo de campo en el que se tuvo acceso directo a las comunidades hablantes de las lenguas tomadas en consideración. Ello les confiere un importante valor testimonial, máxime si tenemos en cuenta la extensión y comple jidad del territorio nigeriano. |
| Palabras clave | lingüística africana, Nigeria, lenguas bantúes, censo, informe etnográfico |
| Artículo completo | Las lenguas de Nigeria según los informes emanados del censo colonial de 1921 |