Resumen:
| Título | Organización léxica y esquemática - una perspectiva tipológica. |
|---|---|
| Autores y afiliación | Pedersen, Johan Universidad de Copenhague Departamento de Filología Inglesa, Germánica y Románica Njalsgade 128, 2300 S, Copenhague jhp@hum.ku.dk |
| Resumen | En este artículo sugerimos que la información que se comunica en cláusulas básicas está organizada de (por lo menos) dos formas: 1) a base de unidades léxicas (verbales), y 2) por unidades complejas esquemáticas (construcciones esquemáticas). Basándonos en datos contrastivos, hemos observado que las lenguas europeas que hemos estudiado parecen, por lo menos en algunos dominios semánticos muy frecuentes, distinguirse fundamentalmente con respecto a la utilización de estos dos niveles de organización lingüística. Esto implica que la reconocida tipología de Talmy sobre los macro events, que está pensada como una tipología de lexicalización, debería incluir tanto el nivel léxico como un nivel esquemático construccional en su categorización. |
| Palabras clave | construcciones, tipología, lexicalización, estructura de información |
| Artículo completo | Organización léxica y esquemática - una perspectiva tipológica. |