• CNUM:
    6551
    BOOST:
    Autor:
    [Pablo de Santa María]
    Título:
    Suma delas Coronicas de España
    Otros títulos por los que es conocido:
    Suma de las Crónicas de España. Breve crónica de España.
    Idioma:
    español
    Signatura:
    BNM 1279 (olim F. 83)
    Lugar:
    Fecha:
    1412 ad quem
    Fecha de copia:
    fines s. XVI
    Traductor:
    Copista:
    Editor:
    Colofón:
    Este libro es escrito de Coronicas de || España Jesuxpi`(st)o sea || bendito edel la ar||riende su saña || Este libro escriuio enla muy noble çiudad de || Burgos caueza de Castilla, eacauose enel || mes de Setiembre año del naçimiento de n(uest)ro || s(eño)r` Jesuxpi`(st)o de mil e quinientos e setenta || e vn años. el qual libro conel consejo aui||saçion e ayuda diuina escriuio Fernan || Martinez de Burgos escriuano publico || q(ue) fue dela d(ic)ha çiudad. el qual Juan || Martinez fino frayre enel Monesterio || de Santo Domingo de Benfica çera [^1 cerca] dela || çiudad de limosna [^1 Lisboa] || enel Reyno de Portugal. || Todo tiempo sea loado || el gloriosissimo señor || que asu gloria e || onor este libro || es acauado.
    Proveniencia:
    1. Biblioteca de García Loaisa Girón, Archidiácono de Guadalajara.
    2. Biblioteca de Felipe V, sign. 2-2.
    Notas al libro (encuadernado con/ocupa ff ...):
    El actual códice, aunque foliado de corrido, contiene dos segmentos visibles: uno integrado por las obras 1-2 y 4, de la misma mano de fines del XVI, y otro intercalado (3), de mano anterior, formato más pequeño y foliación antigua propia. Descripción:
    1. Coronica Adefonsi Imperatoris: ff. 1r-77r.
      • Incipit: Incipit chronica adeFon||si Imperatoris. || Prefatio || Quoniam script(a)e historiographis antiqu(a)e histo||ri(a)e memori(a)eq(ue) posterorum per scripturam tra||dit(a)e, Regum et Imperatorum, Consulum et || potestatum aliorumq(ue) insignia Heroum facta || de veteribus noua faciunt obtimum factu gesta || Adefonsi Imperatoris:.
      • Explicit: Nunc autem ad maiora conscén||dentes versibus ad remouendum || carminis variatione tedium || qui Duces et Francorum vel || Hispanorum ad pr(a)edistina || tam obsidionem ve||nere dicere hoc || modo dispo||suimus
    2. Pr(a)efatio de Almaria: ff. 77v-87r.
      • Incipit: Rex pie, Rex fortis, cui sors manet vltima mortis || Da nobis pacem linguam pr(a)ebeq(ue) loquacem.
      • Explicit: Et dulces portas paradisi noscat apertas || Credite qu(a)eso Deo, Deus est profecto Deorum || Hec non cunctorum Dominus manet hic Dominorum || qui fecit l(a)etus nobis miracula solus || constant et c(a)eli. || Deerat in exemplari || finis
    3. [Diego López de Zúñiga. Hispanicarum Historiarum breuiarium]: ff. 90r-118v.
      • Incipit: Ad Serenissimum Hispaniar(um) Principem et Infantem ferdi||nandu(m) Austri(a)e archiducem, Jacobi Lopidis Stunic(a)e in abbre||uiatio(n)e(m) Hispanicar(um) Historiar(um) p(ro)logus incipit foeliciter. || Hispanor(um) regu(m) historias, qu(a)e parti(m) latino sermone, partim v(er)nacu||lo p(er) multos diffus(a)e libros hacten(us) legebam(us),
      • Explicit: apud Isabellam vxorem regio funere sepultus est. || Amen.
    4. Suma de las Coronicas de España: ff. 121r-222r.
    Estado general:
    muy bueno. Algunos folios salpicados por la tinta del jaspeado de los cortes. Foxing; mancha que afecta a los primeros folios de la Suma. Marcas de vermes en los últimos folios del Breviarium.
       MANID:
    3888
       TEXID:
    1447
       Manuscrito:
    _X_
       Impreso:
    ___
    Soporte (papel, vitela, etc):
    papel
    Filigranas:
    1. Tres círculos, con remate de corona con tres cruces treboladas. Superior: medialuna. Central: I o L. Inferior: iniciales BD en trazo simple. Locación: f. de guarda y f. 88 (f. de guarda final de las obras 1-2).
    2. Tres círculos. Superior: medialuna. Central: ave. Inferior: iniciales AD en trazo simple. Locación: ff. 6-7.
    3. Tres círculos, rematados por corona?. Central: X. Superior e inferior vacíos.
    4. Corazón con cruz latina inscripta. Al pie, iniciales AD en trazo simple. Variantes:
      • Remate lobulado, en forma de D o P. Locación: ff. 4, 10, 13, 16, 19-20, 23-28, 33-34, 37-38, 41-42, 45-46, 53-55, 59, 61, 63-64, 66, 68, 70, 72, 74-75, 79, 81, 83, 85, 87.
      • Remate de cruz en trazo doble. Locación: ff. 121-124, 130-131, 133, 136, 138, 140, 142, 144, 146, 148, 150-151, 153-154, 157, 159, 160, 163-164, 168, 170, 172, 174-175, 179-181, 183-184, 187-188, 193-194, 197-198, 203-206, 208-209, 211, 214-216, 218, 220.
    5. Mano con guante y flor de cinco pétalos con centro circular y pétalos en punta. Variantes de tamaño. Locación: ff. 90, 94, 96-98, 100-102, 105-106, 110, 113, 115, 117-118.
    Tipo textual:
       prosa
    _X__
       verso
    ___
       Forma poética:
       Tipos estróficos:
    Género expreso (si lo dice en el libro):
    Crónica.
    Incipit:
    En el glorioso nombre || de Iesus. || Aqui comiença la suma delas Coro||nicas de España hecha || por el xpi`(st)ianissimo y || gran Baron el || Obispo Don || Pablo. || Los que escriuieron el departimiento delas || tierras del mundo vniuersal fiçieron de || toda la tierra que se puede morar tres par||tes,
    Explicit:
    e des||pues que el Infante Don fernando fue ydo e || cobrado el Reyno de Aragon quedo n(uest)ro s(eño)r` || el Rey Don Juan en poder dela Reyna Doña || Catalina su Madre || en Valladolid fasta || q(ue) la Reyna murio.
    Formato:
    in-folio
       dimensiones:
    210 x 310 mm (textos 1-2 y 4), 210 x 295 mm (texto 3)
       columnas:
    1
        caja:
    110 x 260 mm
       foliación:
    • 1 f. de guarda + 1 f. portada + 1-87r + 87v-88 blanco + 89r blanco + 89v (índice de nombres) + 90-118 (foliación antigua ff. 1-29) + 119-120 blanco + 121-222 + 1 f. de guarda.
    • 222 ff. foliados en arábigos, con tinta negra, en el margen superior derecho, de corrido y sin errores. La misma mano consigna en el f. de portada: "Tiene 222 folios".
    • El f. que lleva el número 89 consiste en dos folios pegados: uno blanco que obra de sostén y uno escrito en el vuelto, adherido al anterior por el recto. El folio escrito contiene un índice alfabético a dos columnas de los reyes mencionados en el Hispanicarum Historiarum breuiarium, con los números de folios, según la numeración primitiva de la obra, donde se tratan sus reinados. Dicho folio, por su tamaño y deterioro, pudo haber sido folio de guarda de la obra que precede, en el que luego, una mano diferente a la de la copia, con pluma de trazo más grueso, anotó el índice de nombres. El f. 89 se encuentra en la actualidad semidesprendido.
    • Los ff. foliados 90-118, correspondientes al texto del Hispanicarum Historiarum breuiarium, poseen en el margen superior derecho la antigua foliación independiente en arábigos, con tinta negra y seguida siempre, excepto en el último folio, por la abreviatura "fol.". La mano que llevó a cabo la nueva foliación tachó a menudo los números de esta primera.
       líneas por folio:
    20 [f. 123r]
       tipo de letra:
       tamaño:
    3 mm
       tintas:
    negra metalogálica
       rúbricas:
    No
       iniciales:
    No
       ilustraciones/grabados:
    No
    Encuadernación:
    215 x 317 x 35 mm. Segunda encuadernación con la actual integración del códice (Vid. Otras marcas). Buen estado. Desgastada en el lomo y en los cantos. Tejuelos superior e inferior muy deteriorados.
       material:
    Piel verde sobre cartón. Cubiertas con doble recuadro de hierros dorados. Lomo de tres nervios. En los cuarteles superior e inferior, restos de tejuelos de piel verde con decoración dorada. Sobre el inferior, restos de etiqueta, acaso de antigua signatura, y sobre ésta etiqueta con la actual signatura: "Mss. 1279". En el segundo cuartel, tejuelo de piel marrón, con recuadro de filete simple e inscripción en letras doradas: "CHRONI. || JLDEPHO. || REGIS". Papel de guarda blanco. Cortes jaspeados en sepia y rojo.
       encuadernador:
    Otras marcas, sellos, etc:
    • En el vuelto de la tapa, ángulo superior izquierdo, etiqueta de la BNM con signatura: "Mss. || 1279". Arriba, en el centro, recuadro de papel pegado con antigua signatura a pluma en tinta negra: "2-2"; se lo recortó probablemente del margen de algún folio de guarda del códice, no conservado en la actual encuadernación, pues en el filo superior se advierten restos del jaspeado de los cantos; sobre él se pegó una etiqueta con la anterior signatura de la BNM: "F. 83.", posteriormente tachada con lápiz negro.
    • En el vuelto del papel de guarda, ángulo superior izquierdo, con lápiz negro de trazo fino, actual signatura de la BNM: "1279".
    • En el recto del folio de guarda, ángulo superior derecho, con lápiz negro de trazo grueso, número "13" luego corregido en "14" y por fin en "10". En el margen derecho, al centro, a lápiz, de otra mano: "F_83.", tachado con lápiz al igual que la etiqueta del vuelto de la tapa. En el centro, con tinta negra, en letra cursiva: "Nota: Este codice procede de la primitiva Biblioteca de Felipe V.". Las dos ultimas inscripciones están subrayadas con lápiz negro.
    • En el folio de portada, a plana entera, con tinta negra, de mano del copista de los textos 1, 2 y 4: "Chronica Adefonsi Impe||ratoris. || Ex bibliotheca Illustris Domini || Garçiae Loaisa Giron Guadalaiarae || Archidiaconi || (rúbrica)". En el margen derecho, al centro, a lápiz, la misma inscripción que en el folio de guarda, aunque sin tachar: "F_83+".
    • Correcciones marginales, con pluma más fina que la de la copia, en ff. 1v-4r.
    • Cruz roja en f. 13v.
    • Notas marginales y cálculos de fechas a lo largo de los ff. 91-118 que contienen el Breviarium. La obra finaliza en el reinado de los Reyes Católicos, mas en el margen inferior del último folio tres manos anotan consecutivamente: "Philippus huius no(str)is primus || Karolus huius no(str)is primus in regno, quintus ?? in imp(er)io || Philippus .2. Rex hispaniar(um). || Philippus .3. Hispaniar(um) Rex || Philippus 4. Rex Hispaniarum".
    • En el f. 119v, con tinta negra y trazo descuidado, letras "tq rh".
    • A lo largo de los ff. 121r-221v, que contienen la Suma, numerosas marginalia del copista para pautar los temas y reinados que se tratan en el texto. Frecuente indicación de los sitios donde se mencionan batallas.
    • En el f. 222r, una mano posterior, con tinta mas oscura, hace dos correcciones en el colofón sobre errores evidentes.
    • Sellos violeta de la BNM.
    Bibliografía:
    1. Nicolás Antonio, BHV, II, Lib. X, Cap. V, págs. 236-240 (esp. nos. 280-281).
    2. Sánchez Alonso, Fuentes, I, pág. 18, no. 69.
    Biografía:
    Historia del registro:
       fecha de entrada:
    17-2-1999   por: GO
       fecha de revisión:
       por:
       comprobación:
    Observaciones:
    Reclamos en el vuelto de todos los folios de los textos 1-2 y 4.